mehr Tore setzen als man TK hat - Übersetzen

[Broncas]

War das hier vielleicht der Fall?

nein, das war nicht der fall, sein gegner ( ) war vor dem spiel auch von einem 5:6 ausgegangen, wusste im nachhinein aber auch nicht mehr recht warum eigentlich, hat sich nach maxels frage nochmal die bonus-regel ins gedächtnis gerufen, sich halb vage an eine forumsdiskussion darüber erinnert und einfach mal ne neue diskussion ausgelöst, mittlerweile aber hier im thread auf seite 3 andres unmissverständliche festlegung der regel gelesen, und daher: ende der diskussion

[Chris]

Willst du damit sagen das du weiter denkst 5:5 ist richtig?

[Broncas]

Willst du damit sagen das du weiter denkst 5:5 ist richtig?

nö, wenn die regel so definiert wird, ist sie halt so, da gibt es derzeit sicher größeren diskussionsbedarf in anderen bereichen

[Skinny Norris]

Willst du damit sagen das du weiter denkst 5:5 ist richtig?

nö, wenn die regel so definiert wird, ist sie halt so, da gibt es derzeit sicher größeren diskussionsbedarf in anderen bereichen

Super Aussage!

Trotzdem sollte man diese Diskussion vielleicht mal im Auge behalten, hier scheint es ja doch noch Klärungs-/ Optimierungsbedarf zu geben...

[Brad & Jack Pott]

wird das in uruguay jetzt noch korrigiert?? 

[Andre]

wird das in uruguay jetzt noch korrigiert?? 

Wenn es sich als Falsch raus stellt schon
Es wird am Donnerstag mit dem Portugal-Update eingespielt .. hatte die letzten Tage ein paar Hardware-Probleme (fehlerhafter Arbeitsspeicher)

[Brad & Jack Pott]

wird das in uruguay jetzt noch korrigiert?? 

Wenn es sich als Falsch raus stellt schon
Es wird am Donnerstag mit dem Portugal-Update eingespielt .. hatte die letzten Tage ein paar Hardware-Probleme (fehlerhafter Arbeitsspeicher)

ok...danke für die wasserstandsmeldung; dann bin ich ja gespannt auf donnerstag

[maxel-haxel]

und südkorea wäre in dem zuge natürlich auch super 

[Andre]

und südkorea wäre in dem zuge natürlich auch super 

Sollte mit korrigiert sein wenn es da einen Fehler gab. Wie gesagt ich habe die Berechnungsroutine ausgetauscht und nicht extra herausgesucht wo der Fehler überall aufgetreten ist(, weil das doch einigen Aufwand bedeutet hätte)